はじめに:なぜ今「防災 × 英語」が注目されているのか
地震、台風、津波、火災、豪雨など、自然災害が頻発する日本では、外国人観光客・留学生・在住者にも防災情報を伝える必要があります。
また、学校や企業、自治体でも「防災を英語で伝える力」が求められています。
「“防災”って英語でなんて言うの?」「地震や避難の英語表現を覚えたい」「外国人に災害時の注意を伝える方法を知りたい」
この記事では、英語での防災表現・単語・例文・会話フレーズを体系的にまとめました。海外でも通じる「防災英語」の実践ガイドです。
「防災」を英語で何という?|基本英単語と表現
「防災」は英語で?
最も一般的な表現は次の2つです。
日本語英語表現説明防災Disaster Prevention災害を防ぐこと(予防)防災対策Disaster Preparedness災害に備えること(準備)
例文:
Disaster prevention is very important in Japan. (日本では防災がとても重要です。)
We need to improve disaster preparedness in our community. (地域での防災対策を強化する必要があります。)
その他の関連表現
防災訓練:Disaster drill / Emergency drill
防災グッズ:Emergency supplies...
Recent Comments